Skip to content
Author
PUBLISHED: | UPDATED:
Getting your Trinity Audio player ready...

Por Doina Chiacu

WASHINGTON (Reuters) – Los miles de ni +/-os que huyen de la pobreza y la violencia de las drogas en Am (c)rica Central podr -an optar al asilo en Estados Unidos y deber -an tener el derecho a pedirlo, dijeron el jueves legisladores dem ‘cratas.

Estados Unidos est ¡ lidiando con un aumento de la cantidad de ni +/-os que llegan de forma ilegal al pa -s, abriendo bases militares para albergar a los j ‘venes detenidos y trabajando con los gobiernos de Guatemala, Honduras y El Salvador para evitar que dejen sus pa -ses.

Los republicanos sostienen que las pol -ticas del Gobierno de Obama han creado un incentivo para mayores cruces fronterizos.

Ellos atribuyen el aumento en el flujo de menores a la decisi ‘n del 2012 del presidente Barack Obama de suspender temporalmente las deportaciones de algunos j ‘venes que fueron llevados a Estados Unidos de manera ilegal por sus padres.

Pero los legisladores dem ‘cratas dijeron que los ni +/-os est ¡n escapando de la violencia generada por el narcotr ¡fico y afirmaron que las masas que cruzan la frontera deber -an ser tratadas como en una crisis humanitaria y de refugiados.

“Estamos viendo una violencia sin precedentes, un sufrimiento sin precedentes, abusos sin precedentes”, dijo el presidente de la Comisi ‘n de Relaciones Exteriores del Senado de Estados Unidos, Robert Menendez. “Esto es mucho m ¡s que un asunto de inmigraci ‘n”, agreg ‘.

Las propuestas presentadas por Menendez incluyen brindar abogados a los ni +/-os y sus familias, hacer que expertos en bienestar infantil revisen la situaci ‘n de los menores que viajan sin acompa +/-antes de su familia, ofreciendo alternativas a la detenci ‘n y realizando inversiones inteligentes en Am (c)rica Central para frenar la salida de personas.

M ¡s de 47.000 menores sin acompa +/-antes, la mayor -a provenientes desde Centroam (c)rica, cruzaron la frontera de Estados Unidos entre octubre y mayo, seg ?n el Departamento de Seguridad Nacional.

La agencia de refugiados de la ONU estim ‘ que un 58 por ciento de los ni +/-os sin compa +/- -a que llegaron a Estados Unidos podr -an tener una solicitud viable de protecci ‘n bajo la ley internacional, sostuvo Menendez.

“Algunos de los ni +/-os calificar ¡n para la protecci ‘n bajo asilo, tr ¡fico y otras leyes, mientras que otros ni +/-os no”, dijo Menendez en una conferencia de prensa.

“Todas esas familias y ni +/-os merecen que sus casos se escuchen”, agreg ‘.

(Editado en Espa +/-ol por Ricardo Figueroa)