CHICAGO –
El teniente de alguacil del Condado de Lake que detuvo a la conductora de un autobús escolar mientras estaba fuera de servicio “para entregarle el almuerzo a su hijo” fue disciplinado por violar las regulaciones del departamento, informó el sub alguacil Ray Rose.
El teniente Brian Keller usó su patrulla para detener fuera de su jurisdicción al chofer del autobús, en la esquina de los caminos McCullom Lake y Ringwood, en Johnsburg, en el Condado de McHenry, según un reporte archivado el 13 de noviembre por la conductora del autobús.
“El aparente propósito de la detención fue entregarle a su hijo el almuerzo del día”, según el reporte, que identificó a Keller como un sub alguacil del Condado de Lake. “La queja recomendaba que se haría la documentación; sin embargo, ella contactó (a la Oficina del Alguacil del Condado de Lake) para reportar el incidente”.
La oficina del alguacil recibió una queja anónima sobre el incidente al día siguiente, dijo Rose en una declaración escrita. Rose declinó dar detalles sobre la acción disciplinaria contra Keller, argumentando cuestiones de carácter personal.
La queja “está apoyada por un reporte policial hecho por el Departamento de Policía de Johnsburg que señala un incidente en el que el teniente Keller detuvo un autobús escolar con pasajeros mientras estaba fuera de servicio, y no conducía labores oficiales como sub alguacil del Condado de Lake”, añade la declaración.
“La investigación administrativa identificó violaciones de ciertas Reglas y Regulaciones de la Oficina del Alguacil del Condado de Lake. El alguacil ejecutó la disciplina apropiada y medidas correctivas proporcionales a las violaciones de las reglas”.
Keller, es jefe en el departamento del alguacil y quien se reportaba directamente al alguacil Mark Curran, volvió al trabajo recientemente con un nuevo título como teniente asignado a la seguridad de la corte, dijo Rose.
Keller no pudo ser localizado para comentar.
El autobús se dirigía a la secundaria católica Marian Central, en Woodstock, unas nueve millas de donde la conductora del autobús fue detenida.
