APJennifer Aniston presenta un premio durante la transmisión de la 72da edición de los premios Emmy.
APTyler Perry recibe el Premio de los Gobernadores durante transmisión de la 72da edición de los premios Emmy.
APJulia Garner recibe el premio a la mejor actriz de reparto en una serie de drama por "Ozark" durante la transmisión de la 72da edición de los premios Emmy.
APPost Malone interpreta "Hollywood's Bleeding" en la ceremonia de los premios Grammy el domingo 14 de marzo de 2021 en Los Angeles.
APJennifer Aniston y el anfitrión Jimmy Kimmel durante la transmisión de la 72da edición de los premios Emmy.
APDaBaby canta en la ceremonia de los premios Grammy el domingo 14 de marzo de 2021 en el Centro de Convenciones de Los Angeles.
APEl anfitrión Jimmy Kimmel durante la transmisión de la 72da edición de los premios Emmy.
APLos médicos Kevin Tsai, a la izquierda, y Karen Tsai presentan un premio durante la transmisión de la 72da edición de los premios Emmy.
APAndrij Parekh recibe el premio a la mejor dirección de una serie de drama por "Succession" durante transmisión de la 72da edición de los premios Emmy.
APEugene Levy recibe el premio al mejor actor en una serie de comedia por "Schitt's Creek" durante la transmisión de la 72da edición de los premios Emmy.
APCatherine O'Hara recibe el premio a la mejor actriz en una serie de comedia por "Schitt's Creek" durante la transmisión de la 72da edición de los premios Emmy.
APDua Lipa canta en la ceremonia de los premios Grammy el domingo 14 de marzo de 2021 en el Centro de Convenciones de Los Angeles.
Kevin Winter/Getty Images for The Recording AChris Martin, izquierda, y Brittany Howard participan en el segmento In Memoriam durante la ceremonia de los premios Grammy, el domingo 14 de marzo de 2021 en el Centro de Convenciones de Los Angeles.
APDe izquierda a derecha, Annie Murphy, Catherine O'Hara, Noah Reid, Sarah Levy, Karen Robinson, Eugene Levy y Daniel Levy reciben el premio a la mejor serie de comedia por "Schitt's Creek" durante la transmisión de la 72da edición de los premios Emmy.
APDaniel Levy recibe el premio al mejor actor de reparto en una serie de comedia por "Schitt's Creek" durante la transmisión de la 72da edición de los premios Emmy.
APJesse Armstrong, en el centro, y el equipo de "Succession" reciben el premio a la mejor serie de drama durante la transmisión de la 72da edición de los premios Emmy.
APDaBaby canta en la ceremonia de los premios Grammy el domingo 14 de marzo de 2021 en el Centro de Convenciones de Los Angeles.
APH.E.R. interpreta "Nothing Compares 2 U" durante el segmento In Memoriam, con la difunta actriz Naya Rivera en la pantalla, en la 72da edición de los premios Emmy.
APMaria Schrader, en el centro, junto a su equipo de "Unorthodox", recibe el premio a la mejor dirección de una serie limitada durante la transmisión de la 72da edición de los premios Emmy.
APTaylor Swift interpreta un medley en la ceremonia de los premios Grammy el domingo 14 de marzo de 2021 en el Centro de Convenciones de Los Angeles.
APDamon Lindelof y el equipo de "Watchmen" reciben el premio a la mejor serie limitada durante la transmisión de la 72da edición de los premios Emmy.
APDua Lipa canta en la ceremonia de los premios Grammy el domingo 14 de marzo de 2021 en el Centro de Convenciones de Los Angeles.
APJeremy Strong recibe el premio al mejor actor en una serie de drama por "Succession" durante transmisión de la 72da edición de los premios Emmy.
APAmérica Ferrera habla en la transmisión de la 72da edición de los premios Emmy.
APJason Bateman durante la transmisión de la 72da edición de los premios Emmy.
APPost Malone interpreta "Hollywood's Bleeding" en la ceremonia de los premios Grammy el domingo 14 de marzo de 2021 en Los Angeles.
Kevin Winter/Getty Images for The Recording AJhay Cortez canta "Dákiti" con Bad Bunny en la ceremonia de los premios Grammy el domingo 7 de marzo de 2021. Los premios se transmitieron el 14 de marzo con segmentos en vivo y pregrabados.
APAnderson .Paak, izquierda, y Bruno Mars cantan "Leave The Door Open" en la ceremonia de los premios Grammy el domingo 14 de marzo de 2021 en el Centro de Convenciones de Los Angeles.
APBilly Crudup recibe el premio al mejor actor de reparto en una serie de drama por "The Morning Show" durante transmisión de la 72da edición de los premios Emmy.
APDaBaby, izquierda, y Dua Lipa interpretan "Levitating" en la ceremonia de los premios Grammy el domingo 14 de marzo de 2021 en el Centro de Convenciones de Los Angeles.
APDua Lipa canta en la ceremonia de los premios Grammy el domingo 14 de marzo de 2021 en el Centro de Convenciones de Los Angeles.
Kevin Winter/Getty Images for The Recording ADe izquierda a derecha Este Haim, Danielle Haim y Alana Haim, de la banda HAIM, interpretan "The Steps" en la ceremonia de los premios Grammy, el domingo 14 de marzo de 2021 en el Centro de Convenciones de Los Angeles.
Frederick M. Brown/Getty ImagesEl rapero Silento asiste a los premios BET 2016 en el Microsoft Theatre el 26 de junio de 2016 en Los Ángeles, California.
APHarry Styles canta en la ceremonia de los premios Grammy, en el Centro de Convenciones de Los Angeles, el domingo 14 de marzo de 2021.
APLa enfermera Katie Duke presenta un premio durante transmisión de la 72da edición de los premios Emmy.
Kevin Winter/Getty Images for The Recording AJhay Cortez canta "Dákiti" con Bad Bunny en la ceremonia de los premios Grammy el domingo 7 de marzo de 2021. Los premios se transmitieron el 14 de marzo con segmentos en vivo y pregrabados.
APH.E.R. interpreta "Nothing Compares 2 U" durante el segmento In Memoriam, con el difunto actor Chadwick Boseman en la pantalla, en la 72da edición de los premios Emmy.
APYahya Abdul-Mateen II recibe el premio al mejor actor de reparto en una serie limitada por "Watchmen" durante la transmisión de la 72da edición de los premios Emmy.
Kevin Winter/Getty Images for The Recording ADoja Cat interpreta "Say So" en la 63a entrega de los Grammy en el Centro de Convenciones de Los Angeles el 6 de marzo de 2021. La premiación se transmitió el 14 de marzo con presentaciones en vivo y pregrabadas.
APRandall Park, con la alpaca Isabella, presenta un premio durante la transmisión de la 72da edición de los premios Emmy.
Kevin Winter/Getty Images for The Recording ABad Bunny y Jhay Cortez en el escenario durante la 63a Entrega Anual de los Premios GRAMMY en el Centro de Convenciones de Los Ángeles en Los Ángeles.
APLionel Richie canta durante el segmento In Memoriam mientras Kenny Rogers aparece en pantalla en la ceremonia de los premios Grammy, el domingo 14 de marzo de 2021 en el Centro de Convenciones de Los Angeles.
APCardi B canta en la ceremonia de los premios Grammy el domingo 14 de marzo de 2021 en Los Angeles.
APZendaya habla durante la transmisión de la 72da edición de los premios Emmy.
APJimmy Kimmel, a la derecha, conversa con las actrices Lisa Kudrow, Jennifer Aniston y Courteney Cox durante transmisión de la 72da edición de los premios Emmy.
APFinneas, a la izquierda, y Billie Eilish cantan en la ceremonia de los premios Grammy, en el Centro de Convenciones de Los Angeles, el domingo 14 de marzo de 2021.
APAndrew Cividino, a la izquierda, y Daniel Levy reciben el premio a la mejor dirección de una serie de comedia por "Schitt's Creek" durante la transmisión de la 72da edición de los premios Emmy.
APCardi B interpreta "WAP" en la ceremonia de los premios Grammy el domingo 14 de marzo de 2021 en Los Angeles.
APLaverne Cox presenta un premio durante transmisión de la 72da edición de los premios Emmy.
APCardi B interpreta "WAP" en la ceremonia de los premios Grammy el domingo 14 de marzo de 2021 en Los Angeles.
APEl anfitrión Jimmy Kimmel rodeado de fotografías de actores en tamaño real durante la transmisión de la 72da edición de los premios Emmy.
APZendaya recibe el premio a la mejor actriz en una serie de drama por "Euphoria" durante transmisión de la 72da edición de los premios Emmy.
APJimmy Kimmel presenta el segmento In Memoriam, junto a una pantalla con la imagen de la difunta magistrada de la Corte Suprema Ruth Bader Ginsburg, durante la transmisión de la 72da edición de los premios Emmy.
APDamon Lindelof, a la izquierda, y Cord Jefferson reciben el premio al mejor guion de una serie limitada por "Watchmen" durante la transmisión de la 72da edición de los premios Emmy.
APDavid Letterman presenta un premio durante la transmisión de la 72da edición de los premios Emmy.
APUzo Aduba recibe el premio a la mejor actriz de reparto en una serie limitada por "Mrs. America" durante la transmisión de la 72da edición de los premios Emmy.
Evan Agostini/Evan Agostini/Invision/APCynthia Erivo recibe el premio Tony a la mejor actriz en un musical por "The Color Purple" el 12 de junio de 2016 en Nueva York.
APHarry Styles canta en la ceremonia de los premios Grammy, en el Centro de Convenciones de Los Angeles, el domingo 14 de marzo de 2021.
APTaylor Swift interpreta un medley en la ceremonia de los premios Grammy el domingo 14 de marzo de 2021 en el Centro de Convenciones de Los Angeles.
APBillie Eilish canta en la ceremonia de los premios Grammy, en el Centro de Convenciones de Los Angeles, el domingo 14 de marzo de 2021.
APBruno Mars interpreta "Leave The Door Open" en la ceremonia de los premios Grammy, el domingo 14 de marzo de 2021 en el Centro de Convenciones de Los Angeles.
APTyler Perry recibe el Premio de los Gobernadores durante transmisión de la 72da edición de los premios Emmy.
APEl anfitrión Jimmy Kimmel habla en el escenario de un teatro vacío durante la transmisión de la 72da edición de los premios Emmy.
Kevin Winter/Getty Images for The Recording ADoja Cat interpreta "Say So" en la 63a entrega de los Grammy en el Centro de Convenciones de Los Angeles el 6 de marzo de 2021. La premiación se transmitió el 14 de marzo con presentaciones en vivo y pregrabadas.
AP
1 of 64
Jennifer Aniston presenta un premio durante la transmisión de la 72da edición de los premios Emmy.
Expand
By David Matthews | dmatthews@nydailynews.com | New York Daily News
PUBLISHED: | UPDATED:
Getting your Trinity Audio player ready...
El rapero de Atlanta Silento ha sido acusado formalmente por el asesinato de su primo por un gran jurado del condado de Dekalb, Georgia.
El cantante de “Watch Me (Whip / Nae Nae)”, de 23 años, cuyo nombre real es Richard Lamar Hawk, fue arrestado en febrero en relación con la muerte de Frederick Rooks, de 34 años, quien murió por múltiples heridas de bala el 21 de enero en Panthersville , un pequeño suburbio de Atlanta.
Las imágenes de seguridad de la escena mostraron varios autos que huían después del tiroteo y Hawk fue identificado como la “persona responsable del asesinato de Rooks” luego de una “investigación exhaustiva”.
A Hawk se le negó repetidamente la fianza y ha estado bajo custodia en la cárcel del condado de Dekalb. Los registros judiciales muestran que Hawk fue acusado formalmente de homicidio con malicia, homicidio grave, asalto agravado y posesión de un arma de fuego mientras cometía un delito grave el 3 de agosto.
El motivo del asesinato no se incluyó en la acusación.
Poco después de su arresto inicial, Chanel Hudson, publicista de Hawk, le dijo al Atlanta Journal-Constitution que el rapero tiene un historial documentado de problemas de salud mental, incluido un arresto en octubre de 2020 por exceso de velocidad, donde les dijo a los oficiales que huía de personas que lo seguían.
-Traducción por José Luis Sánchez Pando/TCA
