Skip to content
Continúan las renovaciones en la Reserva Federal, el jueves 24 de julio de 2025, en Washington. (Andrew Harnik/Pool Photo vía AP)
Continúan las renovaciones en la Reserva Federal, el jueves 24 de julio de 2025, en Washington. (Andrew Harnik/Pool Photo vía AP)
PUBLISHED: | UPDATED:
Getting your Trinity Audio player ready...

Por CHRISTOPHER RUGABER, JOSH BOAK y CHRIS MEGERIAN

WASHINGTON (AP) — El presidente estadounidense Donald Trump criticó públicamente el jueves al presidente de la Reserva Federal, Jerome Powell, por el costo de una extensa renovación de edificios mientras ambos funcionarios comenzaban un recorrido por el proyecto inacabado.

Trump dijo que el proyecto costó 3.100 millones de dólares, mucho más alto que la cifra de 2.500 millones que la Fed proporcionó, mientras Powell, de pie junto a él, negaba con la cabeza en silencio.

“¿Esto vino de nosotros?”, dijo Powell, luego dándose cuenta de que Trump estaba incluyendo la renovación del Edificio Martin que se terminó hace cinco años.

“¿Esperas más sobrecostos adicionales?”, preguntó Trump.

“No los esperes”, respondió Powell.

Trump señaló que en su carrera como desarrollador inmobiliario despediría a alguien por los sobrecostos. El presidente bromeó diciendo que dejaría de presionar a Powell si bajaba las tasas de interés.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.