Por Jim Finkle
BOSTON, 6 feb (Reuters) – Los fabricantes de software
Microsoft Corp y Symantec Corp dijeron que
desbarataron una operaci ‘n mundial de crimen cibern (c)tico al
apagar los servidores que controlaban a cientos de computadoras
sin que sus usuarios estuvieran al tanto.
La medida hizo que fuese temporalmente imposible para
las computadoras infectadas en todo el mundo realizar b ?squedas
en internet, si bien las compa +/- -as ofrecieron herramientas
gratuitas para limpiar las maquinas a trav (c)s de mensajes que
fueron autom ¡ticamente lanzados a las m ¡quinas infectadas.
Los t (c)cnicos que trabajaron en representaci ‘n de ambas
compa +/- -as allanaron el mi (c)rcoles centros de datos en Weekhawken
-en el estado de Nueva Jersey- y en Manassas -en Virginia-,
acompa +/-ados por aguaciles federales de Estados Unidos por una
orden emitida por un tribunal.
Los expertos tomaron el control de un servidor en Nueva
Jersey y persuadieron a los operadores del centro de datos de
Virginia de apagar un servidor de su casa matriz en los Pa -ses
Bajos, de acuerdo con Richard Boscovich, abogado asociado en la
Unidad de Cr -menes Digitales de Microsoft.
Boscovich dijo a Reuters que ten -a “una enorme confianza” en
que hab -an tenido (c)xito en desbaratar la operaci ‘n de crimen
cibern (c)tico, conocida como Bamital.
“Creemos que conseguimos todo, pero el tiempo lo dir ¡”,
dijo.
Los servidores que se sacaron de l -nea el mi (c)rcoles eran
utilizados para comunicarse con lo que Microsoft y Symantec
estiman que eran entre 300.000 y 600.000 computadoras
infectadas.
Las compa +/- -as dijeron que la operaci ‘n Bamital secuestraba
resultados de b ?squedas y participaba de otros esquemas que
facturaban fraudulentamente a las empresas por los ‘clicks’ de
la publicidad en l -nea.
Los organizadores de Bamital tambi (c)n ten -an la capacidad de
tomar el control de las computadoras infectadas, instalando otro
tipo de virus que pod -a participar en el robo de identidad,
reclutar computadoras personales a una red para atacar sitios de
internet y realizar otros tipos de cr -menes inform ¡ticos.
Ahora que los servidores han sido desconectados, los
usuarios de las computadoras infectadas ser ¡n dirigidos a un
sitio inform ¡ndoles que sus m ¡quinas est ¡n contaminadas.
Microsoft y Symantec est ¡n ofreciendo herramientas sin costo
para arreglar sus computadoras y restablecer el acceso a las
b ?squedas en internet mediante mensajes autom ¡ticamente
lanzados a las v -ctimas.
Esta fue la sexta vez que Microsoft obtuvo una orden de la
corte para desbaratar fraudes desde el 2010.
Las dos compa +/- -as dijeron que estiman de forma muy
conservadora que Bamital generaba ganancias de al menos 1
millones de d ‘lares al a +/-o para los organizadores de la
operaci ‘n.
(Editado por Juan Lagorio)
REUTERS JJL
