Skip to content
Author
PUBLISHED: | UPDATED:
Getting your Trinity Audio player ready...

Por Richard Cowan y David Lawder

WASHINGTON (Reuters) – Legisladores republicanos y dem ‘cratas revelaron el martes planes marcadamente diferentes para recortar el d (c)ficit a largo plazo, un hecho que deja de manifiesto la amplia brecha que separa a los partidos y la dificultad de alcanzar un compromiso en breve.

La propuesta republicana pretende alcanzar un equilibrio en 10 a +/-os a trav (c)s de recortes por 4,6 billones de d ‘lares en programas locales y sin ning ?n incremento impositivo m ¡s all ¡ de los aprobados el 1 de enero de este a +/-o.

Los dem ‘cratas apuntan en su propuesta a reducir los d (c)ficit federales en 1,85 billones de d ‘lares en 10 a +/-os, imponer alzas impositivas sobre los ricos y a +/-adir 100.000 millones de d ‘lares en gastos de infraestructura para impulsar el crecimiento laboral.

Ninguno de los dos planes tiene posibilidad de convertirse en ley, ya que los dem ‘cratas se oponen a recortes en programas sociales y los republicanos a los aumentos impositivos.

“Esto muestra que la brecha que tenemos que cerrar es m ¡s grande que nunca”, dijo Chris Van Hollen, el principal dem ‘crata en la Comisi ‘n de Presupuesto de la C ¡mara de Representantes.

El republicano Paul Ryan de Wisconsin present ‘ la ?ltima parte de su propuesta “Camino a la Prosperidad”, que probablemente sea aprobada este mes por la C ¡mara de Representantes, controlada por los republicanos.

Esta versi ‘n equilibrar ¡ el presupuesto para el 2023 comparado con la meta del 2040 en el plan anterior.

La tarea ser ¡ m ¡s f ¡cil debido a los 620.000 millones de d ‘lares en aumento de impuestos aprobados en enero sobre los ricos y la revocaci ‘n de las reformas a la salud aprobadas por el presidente Barack Obama -algo que es poco probable que ocurra- que ahorrar -a otros 1,8 billones de d ‘lares.

En una rueda de prensa, Ryan defendi ‘ mantener el aumento de impuestos de enero diciendo que su da +/-o ser ¡ corregido por una reforma impositiva que recortar ¡ dr ¡sticamente las tasas.

Los recortes propuestos por Ryan a programas sociales como Medicaid, que brinda servicios de salud a pobres y algunas personas con discapacidad, hacen inaceptable el plan para los dem ‘cratas, que controlan el Senado.

La respuesta de los dem ‘cratas a la propuesta de Ryan fue cortante.

El l -der de la mayor -a en el Senado Harry Reid dijo que el plan otorgar -a nuevas exenciones impositivas a los ricos y elevar -a los impuestos a la clase media, adem ¡s de recortar servicios esenciales del gobierno como inspecciones alimentarias y agencias del orden, y debilitar a Medicare.

En los ?ltimos cuatro a +/-os, el d (c)ficit de presupuesto de Estados Unidos ha superado 1 bill ‘n de d ‘lares anuales, contribuyendo a una creciente deuda nacional que actualmente es de casi 16,7 billones de d ‘lares.

El plan de los representantes republicanos prev (c) una ca -da del d (c)ficit a 528.000 millones de d ‘lares el pr ‘ximo a +/-o, 125.000 millones de d ‘lares en el 2015 y 69.000 millones de d ‘lares en el 2016.

La propuesta de Ryan se da en momentos en que dem ‘cratas y republicanos han estado considerando la posibilidad de alcanzar un compromiso de presupuesto a largo plazo tras m ¡s de dos a +/-os de agrias disputas.

La semana pasada, Obama se reuni ‘ en privado con legisladores republicanos para tantear su disposici ‘n para llegar a un acuerdo. Esta semana, el presidente mantendr ¡ cuatro reuniones con miembros del Congreso para explorar las posibilidades.

(Reporte de Richard Cowan y David Lawder. Editado en espa +/-ol por Ana Laura Mitidieri y Patricia Avila)