(Actualiza con votaci ‘n del panel, detalles y citas; cambia
t -tulo y redacci ‘n)
Por Richard Cowan y Thomas Ferraro
WASHINGTON, 9 mayo (Reuters) – Un comit (c) del Senado
estadounidense inici ‘ el jueves un debate para lograr la
aprobaci ‘n de un exhaustivo proyecto de ley de inmigraci ‘n, que
super ‘ con (c)xito su primer examen legislativo cuando la Comisi ‘n
de Asuntos Judiciales rechaz ‘ un intento republicano de
postergar el proceso de legalizaci ‘n.
Solo dos republicanos que son co-autores del proyecto de
ley, los senadores Jeff Flake y Lindsey Graham, votaron junto al
panel de dem ‘cratas para dejar sin efecto el plan republicano
con un triunfo 12-6 en la votaci ‘n.
El resultado, que no fue sorpresa, se produjo en el primer
d -a de lo que se espera sea un esfuerzo que dure semanas para
acordar un proyecto de ley de inmigraci ‘n ampliado que ser -a
enviado al Senado completo.
El d -a comenz ‘ con una advertencia del l -der republicano del
panel, el senador de Iowa Charles Grassley, quien dijo que har -a
el proceso tan largo y “arduo” como fuera posible.
“Planeo hacer muchas preguntas durante este proceso”, dijo
Grassley, en una advertencia a la Comisi ‘n de Asuntos Judiciales
del Senado, controlada por dem ‘cratas.
“Quiero saber c ‘mo el proyecto va a hacer para no repetir
los errores del pasado”, agreg ‘ Grassley, quien adem ¡s prometi ‘
un debate “arduo” y “fuerte”.
Grassley continu ‘ su ofensiva con una enmienda que exige que
el Gobierno del presidente Barack Obama logre el control total
contra la inmigraci ‘n ilegal en toda la frontera estadounidense,
antes de que cualquier persona indocumentada que se encuentre
actualmente en el pa -s pueda ser considerada con el estatus
legal.
Sin embargo, como est ¡ escrita la legislaci ‘n comenzar -a el
proceso de legalizaci ‘n casi inmediatamente despu (c)s de la
promulgaci ‘n, mientras el Gobierno inicia en simult ¡neo un nuevo
programa de seguridad de fronteras.
Cr -tico abierto de una legislaci ‘n amplia para la
inmigraci ‘n, Grassley ha introducido casi 80 enmiendas, la
mayor -a de ellas inevitablemente cuestionables para los
patrocinadores de la medida y el presidente Obama, para quien
una reforma de la ley de inmigraci ‘n es una prioridad.
PROFUNDAS DIVISIONES
El d -a inaugural reflej ‘ tanto las profundas divisiones como
las altas esperanzas que rodean una medida que pondr -a a 11
millones de residentes ilegales camino a la ciudadan -a y que
modernizar -a totalmente el criterio para evaluar qui (c)n ingresa a
Estados Unidos y con qu (c) prop ‘sito.
Antes del inicio de la sesi ‘n, un grupo de espectadores
mostraron el emblema “Campa +/-a para la Ciudadan -a” en sus
camisetas dentro del sal ‘n de audiencias y pronunciaron
oraciones religiosas.
El panel de 10 dem ‘cratas y ocho republicanos estaba
preparado para debatir sobre unas 300 enmiendas a un proyecto de
ley que fue dise +/-ado por un grupo bipartidista de senadores.
Algunas de las enmiendas propuestas fueron trazadas para
mejorar la medida, mientras que otras son consideradas como
maneras de eliminarla.
Cuatro de los senadores -dos de cada partido- que dise +/-aron
el proyecto integran el comit (c) y acordaron oponerse a cualquier
enmienda considerada como “p -ldora venenosa”.
El trabajo del panel podr -a extenderse durante todo mayo, y
si tiene (c)xito y logra la aprobaci ‘n de la legislaci ‘n, el
Senado entero la debatir -a en junio.
Sin embargo, varios republicanos del comit (c) -y tambi (c)n en el
Senado completo- son esc (c)pticos sobre la legalizaci ‘n de 11
millones de personas que ingresaron a Estados Unidos en los
?ltimos 27 a +/-os de manera ilegal o que tienen sus visas
vencidas.
En lugar de ello, pretenden una ley de inmigraci ‘n m ¡s
limitada que se concentre mayormente en otros aspectos de la
legislaci ‘n, entre ellos m ¡s seguridad en las fronteras y la
creaci ‘n de visas para trabajadores calificados para ayudar a
las empresas estadounidenses de alta tecnolog -a.
En tanto, las negociaciones sobre un proyecto de ley en la
m ¡s conservadora C ¡mara de Representantes, liderada por
republicanos, se han vuelto dificultosas.
Seg ?n una fuente familiarizada de la C ¡mara con las
negociaciones, contin ?an los desacuerdos en torno a varios temas
pol -ticos importantes, entre ellos la cantidad de trabajadores
menos calificados que deben obtener el permiso para ingresar a
Estados Unidos para realizar trabajos que van desde cocinero y
camarero a obrero de la construcci ‘n.
(Editado en espa +/-ol por Dami ¡n P (c)rez)
