NUEVA YORK (Reuters) – Los inventarios comerciales de petr ‘leo de Estados Unidos habr -an crecido la semana pasada, superando su mayor nivel desde que se inici ‘ el registro hace m ¡s de 30 a +/-os, mientras que las existencias de gasolina habr -an descendido, mostr ‘ el lunes un sondeo preliminar de Reuters a seis analistas.
La encuesta fue realizada antes de los reportes semanales de inventarios del grupo de la industria Instituto Americano del Petr ‘leo (API, por sus siglas en ingl (c)s) y la gubernamental Administraci ‘n de Informaci ‘n de Energ -a (EIA, por sus siglas en ingl (c)s) del Departamento de Energ -a.
El sondeo mostr ‘ que los inventarios de crudo habr -an aumentado en 1,9 millones de barriles en promedio en la semana del 25 de abril.
Con ello, los inventarios habr -an llegado a un nuevo r (c)cord, luego de que alcanzaron los 397,7 millones de barriles -el nivel m ¡s alto desde que la EIA comenz ‘ a llevar registro del dato en 1982- durante la semana previa debido a otra acumulaci ‘n en la costa estadounidense del Golfo de M (c)xico, presionando a una baja en los precios del petr ‘leo.
Analistas estimaron una ca -da de 1,1 millones de barriles en los inventarios de gasolina, mientras que el nivel de las existencias de destilados -que incluyen el combustible para calefacci ‘n y el di (c)sel- habr -an subido en 800.000 barriles.
La tasa de utilizaci ‘n de las refiner -as habr -a aumentado en 0,5 puntos porcentuales, seg ?n el sondeo. En la semana previa, la tasa de utilizaci ‘n de las refiner -as subi ‘ 2,2 puntos porcentuales a un 91 por ciento de su capacidad total.
API entregar ¡ sus datos el martes a las 2030 GMT, seguido por EIA el mi (c)rcoles a las 1430 GMT.
El promedio de cada categor -a en el sondeo excluye a las estimaciones m ¡s alta y m ¡s baja. En los casos en que existan m ¡s de un m -nimo o un m ¡ximo, s ‘lo uno de cada uno es excluido.
(Todas las cifras est ¡n en millones de barriles para los inventarios y en puntos porcentuales para las tasas de utilizaci ‘n de refiner -as)
ANALISTA CRUDO DESTILADOS GASOLINA TASAS
Citi Futures 2,50 0,50 -0,50 -0,50
Ritterbusch 1,20 0,50 -1,00 0,50
Price Futures Group 1,00 2,00 3,00 0,10
Excel Futures 4,30 -0,30 -1,50 1,10
IAF Advisors -0,50 2,00 -1,50 N/D
Confluence 3,00 0,00 -2,50 0,50
(Reporte de Anupam Chatterjee en Bangalore; Traducido por Nadia L ‘pez; Editado en Espa +/-ol por Ricardo Figueroa)
