Skip to content
ARCHIVO - Refugiados llegados a la frontera entre Chad y Sudán antes de ir al campo temporal de Tine en la provincia de Wadi Fara, Chad, en la provincia del domingo 4 de mayo de 2025. (AP Foto/Caitlin Kelly, archivo)
ARCHIVO – Refugiados llegados a la frontera entre Chad y Sudán antes de ir al campo temporal de Tine en la provincia de Wadi Fara, Chad, en la provincia del domingo 4 de mayo de 2025. (AP Foto/Caitlin Kelly, archivo)
PUBLISHED: | UPDATED:
Getting your Trinity Audio player ready...

Por FATMA KHALED

EL CAIRO (AP) — Los más recientes combates entre las partes beligerantes a lo largo de la frontera de Sudán con Chad han dejado 17 muertos y muchos heridos graves, informó un grupo médico.

Las autoridades sanitarias recibieron a 123 heridos en un hospital recién construido, de los cuales 66 llegaron en estado grave, indicó Médicos Sin Fronteras, conocido por sus siglas MSF, en una publicación en X a última hora del martes.

El ejército señaló en una actualización que el grupo paramilitar Fuerzas de Apoyo Rápido, o FAR, habían ampliado sus ataques contra zonas militares en Tina, pero que las tropas lograron repelerlas y las obligaron a retirarse.

Los ataques formaron parte de un recrudecimiento de los combates cerca de la frontera entre el ejército y las FAR, que están en guerra desde abril de 2023. En el conflicto han muerto más de 40.000 personas, según cifras de la ONU, pero los grupos de ayuda sostienen que el número real podría ser mucho mayor.

Tina es una de las últimas zonas que aún mantiene el ejército sudanés en la extensa región de Darfur, que está bajo control de las FAR desde octubre de 2025. El paso fronterizo cercano de Tine se ha utilizado como la única ruta para la ayuda humanitaria y los envíos transfronterizos desde Chad cuando el cruce fronterizo de Adre está cerrado.

Chad afirmó el mes pasado que había cerrado su frontera con Sudán “hasta nuevo aviso” en un intento por limitar la propagación del conflicto a su territorio

Los heridos en los ataques del lunes fueron atendidos por equipos de MSF y por los servicios de salud chadianos en un nuevo hospital en Tine, Chad.

Un integrante del personal de MSF en el hospital comentó que los médicos atienden a los pacientes sin agua ni electricidad y dependen de generadores y paneles solares. También se indicó que las reservas de medicamentos están disminuyendo debido a la llegada de nuevos pacientes.

Chad cerró su frontera durante un periodo poco después de que Sudán se sumiera en el caos en abril de 2023, cuando una pugna por el poder entre el ejército y las FAR estalló en enfrentamientos abiertos en Jartum, la capital, y en otras partes del país.

La Red de Médicos de Sudán, un grupo local que monitorea la violencia en todo el país, dijo el miércoles que las FAR mataron a 12 personas, entre ellas, seis mujeres, en la ciudad de Bara, en Kordofán del Norte, que recientemente ha sido escenario de feroces batallas entre el ejército y el grupo paramilitar.

El organismo médico condenó el ataque contra los que describió como civiles desarmados y advirtió “de las graves consecuencias humanitarias de tales ataques, que obligan a más ciudadanos a huir de sus hogares y empeoran la ya terrible situación humanitaria”.

Las regiones de Darfur y Kordofán se convirtieron en el epicentro de la guerra en Sudán, y con frecuencia se han reportado mortíferos ataques con drones en Kordofán. Un aumento de los ataques con drones en dicha región sudanesa se ha cobrado un creciente número de víctimas entre los civiles y ha obstaculizado las operaciones de ayuda, habían señalado anteriormente analistas y trabajadores humanitarios.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.