Skip to content
Mallory McMorrow, senadora estatal demócrata de Michigan, en Detroit, el 19 de abril del 2026. (AP foto/Jose Juarez)
Mallory McMorrow, senadora estatal demócrata de Michigan, en Detroit, el 19 de abril del 2026. (AP foto/Jose Juarez)
PUBLISHED: | UPDATED:
Getting your Trinity Audio player ready...

Por JOEY CAPPELLETTI y STEVE PEOPLES

TRAVERSE CITY, Michigan, EE.UU. (AP) — La demócrata de Michigan Mallory McMorrow suspendió el domingo su campaña para el Senado de Estados Unidos, lo que transforma abruptamente las primarias del partido apenas un mes antes de la elección y deja una contienda de dos personas entre la moderada Haley Stevens y el progresista Abdul El-Sayed.

La salida de McMorrow se produce luego que muchos demócratas la vieran cada vez más como una candidata con pocas posibilidades de obtener la nominación. También crea una nueva dinámica en una de las contiendas al Senado más observadas del país, obligando a los votantes demócratas a una elección directa entre Stevens, una congresista del establishment respaldada por gran parte del grupo al frente del partido, y El-Sayed, apoyado por muchos líderes del movimiento progresista.

La dicotomía quedará plenamente patente el martes, cuando Stevens y El-Sayed se enfrenten en un debate televisado. Durante un debate celebrado en mayo, El-Sayed pasó reiteradamente a la ofensiva contra Stevens, quien en su mayor parte optó por no entrar en confrontación directa con él.

La salida de McMorrow de la pelea también podría llevar a demócratas influyentes que se habían mantenido al margen de la elección del 4 de agosto debido a sus relaciones con McMorrow a involucrarse en la contienda por preocupaciones sobre la elegibilidad de El-Sayed en una elección general.

El escaño que dejará vacante el senador demócrata Gary Peters es uno que el partido debe conservar si espera recuperar la mayoría del Senado en las elecciones de mitad de mandato de este otoño. El ganador de las primarias previsiblemente se enfrentará al republicano Mike Rogers, quien perdió ante la ahora senadora Elissa Slotkin en 2024.

McMorrow no explicó su decisión, que llega después que las boletas ya se hayan enviado. No dijo si hará un respaldo en la contienda.

“Hoy anuncio que estoy suspendiendo mi campaña para el Senado de Estados Unidos”, escribió McMorrow.

“Y lo hago con un profundo, profundo sentimiento de gratitud”, afirmó. “Por nuestros miles de voluntarios, por todos los que donaron lo que pudieron —construyendo una campaña sin un solo dólar de comités de acción política corporativos. Por mi equipo, que levantó este grupo desde cero. Gracias”.

Si bien McMorrow no ofreció detalles sobre su decisión de retirarse de la contienda, una persona con conocimiento directo del asunto señaló que el factor principal fue la reciente afluencia de fondos externos destinados a impulsar la campaña de Stevens. La Comisión de Asuntos Públicos Estados Unidos-Israel (AIPAC, por sus siglas en inglés) ha invertido millones en anuncios a favor de Stevens, lo que ha dejado a McMorrow y a El-Sayed con dificultades para mantener el ritmo. Dicha fuente, que habló bajo condición de anonimato, indicó que McMorrow no tiene previsto, por el momento, respaldar a ninguno de los candidatos restantes.

Los rivales de McMorrow reaccionaron rápidamente a su anuncio.

El-Sayed pidió a los simpatizantes de McMorrow que se unan a “nuestro movimiento” y acusó a “insiders del partido” de “intimidar a cualquiera que se oponga a su candidato elegido”. En una publicación en X, dijo: “No podemos permitir que la clase política dominante decida nuestro nominado por nosotros”. Stevens se describió como “la demócrata más fuerte para derrotar a Mike Rogers este noviembre” y dijo en un comunicado que esperaba trabajar con McMorrow “para construir un Michigan más fuerte para todos”.

La contienda ha dividido cada vez más a los demócratas en líneas ideológicas, con el líder demócrata del Senado, Chuck Schumer, respaldando a Stevens y El-Sayed atrayendo el apoyo del senador de Vermont Bernie Sanders y de aliados como la representante Alexandria Ocasio-Cortez, demócrata por Nueva York, aunque El-Sayed se identifica como progresista y no como socialista democrático.

Stevens ha recibido el respaldo de millones en gastos de la AIPAC. Michigan tiene una de las mayores poblaciones árabe-estadounidenses del país.

La fiscal general del estado Dana Nessel, demócrata, anunció en Facebook que estaba respaldando a Stevens poco después de que McMorrow abandonara la contienda.

___

Peoples reportó desde Nueva York.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.