INF/OF Elian Herrera went 1-for-4 with a walk Sunday against Houston, extending his hitting streak to nine games, his first nine starts in the major leagues. Herrera is hitting .351 (13-for-37) during that span.
LHP Chris Capuano allowed one run in seven innings Sunday for his seventh win of the season. It was the eighth consecutive quality start for Capuano, who has allowed five runs in five home games this season.
INF/OF Jerry Hairston Jr. went 5-for-5 on Sunday, batting third for the first time in his career, the first five-hit game of his career. Hairston is 7-for-9 (.778) since returning from the disabled list.
C Matt Treanor went 2-for-3 with a home run Sunday against Houston, his second consecutive game with a home run. Treanor has a six-game hitting streak.
OF Tony Gwynn Jr. delivered a two-run single Saturday, then an RBI single Sunday against the Astros, and is 12-for-25 (.480) with runners in scoring position on the season.
