Skip to content
Author
PUBLISHED: | UPDATED:
Getting your Trinity Audio player ready...

* D -a anterior hubo protestas contra islamistas

* Clinton se re ?ne con general de alto rango en medio de

turbulencia pol -tica

Por Arshad Mohammed y Marwa Awad

EL CAIRO, 15 jul (Reuters) – Manifestantes arrojaron tomates

y zapatos a la comitiva de la secretaria de Estado

estadounidense Hillary el domingo, durante su primera visita a

Egipto desde la elecci ‘n del presidente islamista Mohamed Mursi.

Un tomate impact ‘ en la cara a un funcionario egipcio,

mientras que zapatos y botellas de agua cayeron cerca de los

autom ‘viles blindados que transportaban a la delegaci ‘n de

Clinton en la ciudad portuaria de Alejandr -a.

Un alto funcionario del Departamento de Estado dijo que ni

Clinton ni su veh -culo fueron alcanzados por los proyectiles. No

qued ‘ claro qui (c)nes eran los manifestantes ni su afiliaci ‘n

pol -tica.

Durante la noche del s ¡bado, hubo protestas frente al hotel

donde se aloj ‘ Clinton. Los manifestantes acusaron a Estados

Unidos de respaldar la llegada de los Hermanos Musulmanes al

poder.

El ataque se realiza un d -a despu (c)s de que Clinton

pronunciara un discurso en el reci (c)n reabierto consulado

estadounidense en Alejandr -a.

“Quiero dejar claro que Estados Unidos no est ¡ en el

negocio, en Egipto, de elegir ganadores y perdedores, a ?n si

pudi (c)ramos, lo que por supuesto no podemos”, dijo Clinton.

Clinton tambi (c)n se reuni ‘ el domingo con el general de m ¡s

alto rango del pa -s, el mariscal de campo Hussein Tantawi, para

discutir la turbulenta transici ‘n de la democracia en Egipto

mientras los militares disputan por la influencia con el nuevo

presidente.

DERECHOS DE TODOS

La reuni ‘n con Tantawi tuvo lugar despu (c)s de que Clinton se

entrevist ‘ con Mohamed Mursi, cuyas facultades fueron reducidas

por el Ej (c)rcito antes de que asumiera.

Mursi, a su vez, restableci ‘ el Parlamento, de mayor -a

isl ¡mica, que hab -a disuelto la c ?pula militar despu (c)s de que

una corte lo declarase inv ¡lido, lo que profundiz ‘ la disputa

antes de que el nuevo l -der tuviera tiempo siquiera para formar

un Gobierno.

El resultado ha sido una gran incertidumbre pol -tica

mientras los diversos centros de poder intentan hallar un modo

de entenderse en un pa -s que todav -a no tiene ni una

Constituci ‘n permanente, un Parlamento ni un Gobierno a un a +/-o

de la ca -da de Hosni Mubarak.

En su encuentro de una hora, Clinton y Tantawi hablaron

sobre la transici ‘n pol -tica de Egipto y sobre el di ¡logo entre

el presidente y los militares, dijo un funcionario

estadounidense que viaja con Clinton en un breve comunicado

enviado por correo electr ‘nico.

“Tantawi recalc ‘ que eso es lo que los egipcios necesitan

m ¡s ahora: ayuda para volver a encauzar a la econom -a”, a +/-adi ‘.

La secretaria de Estado estadounidense “recalc ‘ la

importancia de proteger los derechos de todos los egipcios,

incluyendo a mujeres y minor -as”.

La conversaci ‘n entre la alta funcionaria estadounidense y

el general egipcio tambi (c)n cubri ‘ la cada vez m ¡s insegura

regi ‘n del Sina – y el proceso de paz palestino-israel -.

“Cuando hablamos de apoyar la democracia, nos referimos a la

democracia real”, dijo Clinton.

“Para nosotros, democracia real implica que cada ciudadano

tiene el derecho a vivir, trabajar y profesar su fe del modo que

elija, sea hombre o mujer, cristiano o musulm ¡n”, a +/-adi ‘.

(Editado en espa +/-ol por Patricio Abusleme)