Por Mark Felsenthal
HONOLULU, EEUU, 25 dic (Reuters) – El presidente de Estados
Unidos, Barack Obama, probablemente acortar ¡ sus vacaciones en
Haw ¡i para regresar a Washington tan pronto como el mi (c)rcoles
para abordar las negociaciones inconclusas sobre el “abismo
fiscal” con el Congreso, dijo el martes un funcionario del
Gobierno.
En momentos en que el reloj se acerca hacia una fecha l -mite
del 1 de enero, las negociaciones para evitar un fuerte aumento
en los impuestos y profundos recortes de gastos se han
estancado, preocupando a los mercados financieros mundiales.
Obama y los legisladores del Congreso abandonaron Washington
el viernes para el feriado de Navidad con las negociaciones para
evitar el desastre fiscal en el limbo.
Cuando Obama regrese, probablemente el jueves, el foco se
desplazar ¡ al Senado de Estados Unidos despu (c)s de que los
republicanos en la C ¡mara de Representantes no lograron aprobar
sus propias medidas de presupuesto la semana pasada.
Se espera que Obama recurra a un confiable aliado dem ‘crata,
el l -der de la mayor -a del Senado, Harry Reid, para ayudar a
crear un acuerdo r ¡pido.
Asesores de la Casa Blanca comenzaron a discutir detalles de
la medida de presupuesto de fin de a +/-o con sus contrapartes
dem ‘cratas del Senado a principios de esta semana, dijo el lunes
un funcionario de alto rango del Gobierno.
El presidente tambi (c)n necesitar ¡ por lo menos la aprobaci ‘n
t ¡cita del l -der de la minor -a del Senado, Mitch McConnell, para
asegurar que los republicanos aprueben lo que probablemente sea
una iniciativa de ley que evite que suban los impuestos a todos
los estadounidenses.
La medida podr -a, sin embargo, no contener cortes complejos
recortes de gastos que ambas partes hab -an buscado para acelerar
la reducci ‘n del d (c)ficit.
McConnell, quien se postular ¡ a la reelecci ‘n en el 2014, ha
sido un participante cauteloso en el proceso. Su portavoz ha
dicho que ahora corresponde a los dem ‘cratas en el Senado dar el
siguiente paso.
La legislaci ‘n sobre el abismo fiscal luego debe ser
aprobada por la C ¡mara de Representantes, que la semana pasada
no logr ‘ aprobar la propuesta de su presidente, John Boehner,
para extender los recortes de impuestos para todos los
estadounidenses que ganan menos de un mill ‘n de d ‘lares al a +/-o.
Los republicanos m ¡s conservadores se opusieron a cualquier
subida de impuestos en absoluto y retiraron su apoyo a la
medida, que nunca lleg ‘ a votaci ‘n.
(Reporte de Mark Felsenthal. Editado en espa +/-ol por Carlos
Aliaga)
