TRIPOLI (Reuters) – Al menos 40 personas murieron y otras 51 fueron rescatadas cuando una embarcaci ‘n que transportaba inmigrantes se hundi ‘ frente a la costa este de Tr -poli, en Libia, dijo el domingo el Gobierno libio.
La nave pareci ‘ tener dificultades unos 60 kil ‘metros al este de Tr -poli, dijo Rami Kaal, portavoz del Ministerio de Interior libio.
La porosa frontera de Libia con sus vecinos subsaharianos y su cercan -a con Italia y Malta a trav (c)s del Mediterr ¡neo han hecho que el pa -s norteafricano sea una ruta com ?n de tr ¡nsito para quienes desean llegar a Europa.
Con su guardia costera, Armada y militares mal equipados y a ?n en entrenamiento, los funcionarios libios quieren m ¡s ayuda de sus socios occidentales para contener el flujo de inmigrantes ilegales que intentan llegar a Europa a trav (c)s de Libia.
En marzo, la Armada italiana rescat ‘ m ¡s de 4.000 inmigrantes de embarcaciones abarrotadas en el mar Mediterr ¡neo, al sur de Sicilia, en apenas cuatro d -as.
Los inmigrantes pagan m ¡s de 1.000 d ‘lares a bandas criminales para poder viajar desde Libia, donde el Gobierno lucha por controlar un pa -s lleno de armas y brigadas de antiguos rebeldes despu (c)s de la guerra civil que derroc ‘ a Muammar Gaddafi en 2011.
(Informaci ‘n de Ahmed Elumami; Texto de Patrick Markey; Traducido por Nadia L ‘pez)
