Por Kevin Gray
MIAMI EEUU (Reuters) – La madre de un estadounidense arrestado el mes pasado en Venezuela est ¡ cuestionando su descripci ‘n por parte de Caracas como un “mercenario” extranjero que incit ‘ protestas antigubernamentales que sacudieron al pa -s este a +/-o.
Todd Leininger, de 32 a +/-os, ha estado en la c ¡rcel desde su arresto en abril por supuesto intento de asesinato y tr ¡fico de armas.
Las autoridades venezolanas dijeron que Leininger era uno de los 60 extranjeros detenidos por sospechas de estar vinculado a protestas en todo el pa -s contra el Gobierno del presidente Nicol ¡s Maduro en febrero, que han disminuido en las ?ltimas semanas.
En una conversaci ‘n telef ‘nica con Reuters desde Bloomington, Indiana, Barbara Leininger dijo que su hijo hab -a viajado a Venezuela en abril con su esposa venezolana para visitar a su cu +/-ada.
La mujer hab -a conversado una vez con su hijo desde el arresto y (c)l admiti ‘ haberle disparado a un hombre en defensa propia durante lo que describi ‘ como un “altercado”.
“Aparentemente hab -a alg ?n tipo de fiesta al otro lado de la calle desde donde se estaban quedando”, sostuvo. “Mi hijo sali ‘ y les pidi ‘ que bajaran (el volumen de) la m ?sica. Aparentemente, hubo una pelea y una discusi ‘n”, agreg ‘.
Todd Leininger habla poco espa +/-ol y sufre del s -ndrome de Tourette y de un desorden obsesivo compulsivo, revel ‘ su madre, quien agreg ‘ que toma medicamentos y que sufre de “algunos trastornos psicol ‘gicos”.
“He o -do las historias de que el Gobierno sospecha que es un agente especial de este pa -s y que estaba all – para derrocar al Gobierno”, manifest ‘. “S (c) que mi hijo no es ning ?n tipo de terrorista o agente”, asegur ‘.
Al ser consultado sobre el caso la semana pasada, el ministro del Interior de Venezuela, Miguel Rodr -guez, dijo que Leininger era uno de los 58 “mercenarios” extranjeros arrestados durante recientes hechos de violencia y manifestaciones que acabaron con la vida de al menos 42 personas en el pa -s.
Los detenidos, entre los que figuran ciudadanos de Colombia, Espa +/-a, Rep ?blica Dominicana y algunos pa -ses ¡rabes, eran parte de una conspiraci ‘n internacional para derrocar a Maduro, asegur ‘ Rodr -guez.
Al momento de ser detenido, Leininger ten -a varias armas en su poder y alg ?n tipo de identificaci ‘n militar o policial estadounidense, seg ?n las autoridades venezolanas.
La embajada de Estados Unidos en Caracas afirma que no puede divulgar detalles sobre el caso de Leininger debido a reglas de privacidad.
La oposici ‘n venezolana niega acusaciones de intervenci ‘n extranjera y sostiene que las protestas fueron motivadas por la frustraci ‘n ante las dificultades econ ‘micas y la represi ‘n estatal.
Barbara Leininger dijo que est ¡ trabajando con un abogado en Venezuela en el caso de su hijo y que est ¡ en contacto con autoridades estadounidenses.
(Reporte adicional de Andrew Cawthorne en Caracas. Traducido por Patricio Abusleme)
