Por Louis Charbonneau y Parisa Hafezi
VIENA (Reuters) – Ir ¡n se reh ?sa a reducir significativamente la cantidad de centr -fugas que pretende mantener operativas para producir combustible nuclear, lo que hace dif -cil imaginar un acuerdo en las negociaciones de esta semana con las seis potencias, dijeron el mi (c)rcoles funcionarios occidentales e iran -es.
Los comentarios de diplom ¡ticos cercanos a las negociaciones, quienes hablaron bajo condici ‘n de anonimato, se conocieron despu (c)s de la ronda inicial de reuniones en la capital austriaca entre Ir ¡n y Estados Unidos, Reino Unido, Francia, China, Rusia y Alemania.
Los diplom ¡ticos a ?n est ¡n intentando alcanzar un acuerdo que limitar -a al programa nuclear de Ir ¡n, lo someter -a a inspecciones m ¡s estrictas de la ONU, levantar -a las sanciones que afectan a la econom -a del pa -s -basada en exportaciones de petr ‘leo- y eliminar -a el riesgo de una guerra en Oriente Medio debido a la disputa.
Las dos partes mantienen sus diferencias respecto a lo que consideran como un rango permisible de actividad nuclear iran -, en tanto, se agota el tiempo para evitar un plazo final fijado para el 20 de julio.
Quiz ¡s el mayor obst ¡culo que hay que superar, dijeron diplom ¡ticos de las seis potencias, es la postura de Ir ¡n respecto a las centr -fugas para enriquecer uranio, que un negociador describi ‘ como un “enorme problema”.
Las centr -fugas son m ¡quinas que giran a velocidades supers ‘nicas para aumentar la tasa de is ‘topos fisibles en el uranio.
El uranio enriquecido a bajo nivel es utilizado como combustible de plantas de energ -a nuclear, la meta declarada por Ir ¡n, pero tambi (c)n puede brindar material para bombas si es refinado mucho m ¡s, que Occidente teme sea una meta encubierta de Teher ¡n.
“Los iran -es no han mostrado su voluntad de reducir sus centr -fugas a una cifra aceptable, lo que hace dif -cil que podamos ver una avenencia en este punto con la que todos podamos vivir”, dijo el negociador a Reuters.
Otro funcionario occidental cercano a las negociaciones confirm ‘ que los comentarios son precisos.
(Reporte adicional de Fredrik Dahl y Justyna Pawlak; Editado en Espa +/-ol por Ricardo Figueroa)
