Skip to content
Author
PUBLISHED: | UPDATED:
Getting your Trinity Audio player ready...

* Conservadores de PDL obtienen mayor -a en elecciones

japonesas

* Shinzo Abe retornar ¡ al poder como primer ministro

Por Linda Sieg

TOKIO, 17 dic (Reuters) – El ex primer ministro Shinzo Abe

obtuvo una segunda oportunidad para dirigir Jap ‘n luego de que

el conservador Partido Democr ¡tico Liberal (PDL) lograra un

arrasador triunfo en las elecciones, pero ahora deber ¡ moverse

r ¡pidamente para estimular a la econom -a y manejar las tensas

relaciones con China.

Se esperaba que Abe, cuyo partido gan ‘ esta vez tras una

severa derrota hace tres a +/-os, se re ?na el lunes con Natsuo

Yamaguchi, el l -der del peque +/-o partido Nuevo Komeito, para

cementar una alianza y que confirme medidas para alentar una

econom -a que afronta su cuarta recesi ‘n desde el 2000.

La victoria del PDL, que gobern ‘ Jap ‘n por buena parte de

los ?ltimos 50 a +/-os antes de ser derrotado en las urnas el 2009,

dar ¡ pie a un Gobierno comprometido con una dura postura en una

disputa territorial con China y una agenda que favorece la

energ -a nuclear pese al desastre de Fukushima del a +/-o pasado.

Abe tambi (c)n inst ‘ a aplicar una pol -tica monetaria ultra

expansiva potencialmente riesgosa y de altos gastos fiscales, la

cual busca abordar la deflaci ‘n y la fortaleza del yen.

Proyecciones de cadenas de televisi ‘n daban al PDL al menos

291 puestos en la C ¡mara baja de 480 esca +/-os y junto con Nuevo

Komeito – que se estima lograr -a 29 asientos – obtendr -an una

mayor -a de dos tercios para superar en buena parte de los temas

a la C ¡mara alta, donde ning ?n grupo pol -tico tiene el dominio.

Eso ayudar -a a poner fin al estancamiento pol -tico que ha

afectado a la tercera econom -a del mundo desde el 2007.

Analistas dicen que aunque los mercados ya hab -an generado

una ca -da del yen y los precios de las acciones subieron en

anticipaci ‘n a la victoria del PDL, los t -tulos podr -an seguir

ampliando ganancias y la divisa japonesa se depreciar ¡ m ¡s si se

concreta la “s ?per mayor -a” liderada por los conservadores.

Las proyecciones tambi (c)n mostraban que el Partido

Democr ¡tico de Jap ‘n del actual primer ministro Yoshihiko Noda

sufri ‘ una derrota aplastante y que ganar -a al menos 56 asientos

legislativos, menos de un quinto de lo que logr ‘ en el 2009.

Noda dijo que dejar -a su cargo como l -der de su partido

despu (c)s de la derrota, en el que varios influyentes legisladores

del PDJ perdieron sus puestos.

“Este fue un rechazo abrumador al PDJ”, dijo Gerry Curtis,

profesor de la Universidad de Columbia de Nueva York.

“Abe fue listo en la campa +/-a. Su postura firme en temas de

seguridad tomaron el segundo lugar de importancia en el debate

luego del est -mulo econ ‘mico (…) Si se mantiene en ese foco,

tiene posibilidades de mejorar su desempe +/-o”, asever ‘.

El analista Bruce Klingner del grupo de expertos Heritage

Foundation en Washington dijo que el retorno de Abe y del PDL

fue un rechazo directo al PDJ, pero tambi (c)n “refleja una

adopci ‘n de posturas conservadoras” luego de a +/-os de relaciones

tensas con los vecinos m ¡s cercanos de Jap ‘n.

“La seguridad de China en s – misma y las provocaciones de

Corea del Norte sacaron a la opini ‘n p ?blica de su complacencia

tras la Segunda Guerra Mundial hacia un nuevo deseo de defender

la soberan -a japonesa”, declar ‘.

Abe, que se espera sea nombrado primer ministro por el

Parlamento el 26 de diciembre, tambi (c)n tendr ¡ que mostrar que

aprendi ‘ de sus errores tras su primera administraci ‘n, plagada

por esc ¡ndalos y acusaciones de incompetencia.

(Reporte adicional de Paul Eckert en Washington. Editado en

espa +/-ol por Marion Giraldo)