WASHINGTON (Reuters) – El presidente Barack Obama y su esposa Michelle reportaron ingresos por medio mill ‘n de d ‘lares en el 2013, una baja respecto a las cifras del a +/-o pasado, debido a que las ventas de sus libros siguieron cayendo, seg ?n la declaraci ‘n de impuestos divulgada el viernes por la Casa Blanca.
El matrimonio Obama gan ‘ 503.183 d ‘lares el a +/-o pasado y luego de las retenciones tuvieron un ingreso bruto ajustado de 481.098 d ‘lares. Pagaron 98.169 d ‘lares en impuestos federales, o un 20,4 por ciento, y donaron casi 60.000 d ‘lares a la caridad, mostraron los documentos.
En comparaci ‘n, la familia Obama report ‘ ingresos por 662.076 de d ‘lares y pagaron 112.214 d ‘lares en impuestos federales a una tasa de un 18,4 por ciento en el 2012.
En el 2011, ganaron 844.585 d ‘lares y pagaron 162.074 d ‘lares en impuestos federales. Despu (c)s de las deducciones, los ingresos brutos ajustados de la pareja fueron de 608,611 d ‘lares en 2012 y 789.674 d ‘lares en el 2011.
El salario anual del presidente Obama es de 400.000 d ‘lares. El ten -a previsto devolver un 5 por ciento de su sueldo en el 2013 como un gesto de solidaridad con los trabajadores del Gobierno federal que enfrentaron permisos sin goce de sueldo en medio de los profundos recortes al gasto.
Obama report ‘ 394.796 d ‘lares de sueldo en el 2013 y no estaba claro de inmediato si devolvi ‘ una parte de esas ganancias ni c ‘mo lo habr -a hecho.
La declaraci ‘n de impuestos muestra que siguen cayendo las ventas de los dos libros del presidente Obama, “Dreams From My Father” (Sue +/-os de mi padre) una visi ‘n autobiogr ¡fica de sus primeros a +/-os publicado en 1995, y “The Audacity of Hope” (La audacia de la esperanza), una visi ‘n pol -tica publicada en el 2006.
Juntos, los libros representaron m ¡s de 5 millones de d ‘lares en el 2009, al inicio de su mandato presidencial.
El a +/-o pasado, el matrimonio Obama report ‘ ingresos fuera de sus negocios por 104.809 d ‘lares, mostraron los documentos tributarios. Ellos fueron divulgados antes del plazo del 15 de abril para presentar la declaraci ‘n de impuestos.
El matrimonio tambi (c)n report ‘ que entreg ‘ cerca de un 12 por ciento de sus ingresos brutos ajustados, o 59.251 d ‘lares, a grupos de caridad, seg ?n la Casa Blanca. La mayor donaci ‘n fue de 8.751 d ‘lares a Fisher House Foundation, que ofrece alojamiento a las familias de militares cerca de hospitales.
(Reporte de Susan Heavey; Editado en Espa +/-ol por Ricardo Figueroa)
