Por Sui-Lee Wee y Manuel Mogato
PEKIN/MANILA (Reuters) – China advirti ‘ el viernes a Jap ‘n que se mantuviera fuera de una creciente disputa con sus vecinos por el Mar de China Meridional, mientras que Filipinas acus ‘ impl -citamente a Pek -n de retrasar conversaciones que apuntan a hallar una soluci ‘n.
China reclama para s – casi todo el Mar de China Meridional y rechaza reivindicaciones sobre partes de (c)l de Vietnam, Filipinas, Taiw ¡n, Malasia y Brun (c)i, en una de las disputas m ¡s complejas y un posible punto de conflicto de Asia.
El gigante asi ¡tico tambi (c)n tiene una disputa mar -tima por separado con Jap ‘n por islas en el Mar de China Oriental.
El primer ministro nip ‘n, Shinzo Abe, manifest ‘ su preocupaci ‘n el jueves por tensiones regionales que, dijo, hab -an sido provocadas por la “perforaci ‘n unilateral” de China tras desplazar una plataforma petrolera gigante hacia aguas disputadas, en una medida denunciada por Filipinas, Vietnam y Estados Unidos.
“La declaraci ‘n relevante japonesa desconoce la realidad y confunde los hechos, y toma un motivo pol -tico para interferir con la situaci ‘n en el Mar de China Meridional para un prop ‘sito secreto”, dijo el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, Hong Lei, en una reuni ‘n diaria.
Filipinas, en tanto, atribuy ‘ la desaceleraci ‘n en las conversaciones para poner fin a las disputas a una “construcci ‘n” que cambi ‘ las reglas sobre el terreno, en una aparente referencia a China.
Filipinas intenta que se establezca un “c ‘digo de conducta”.
“El c ‘digo de conducta ha demorado mucho tiempo en llegar, hemos estado discutiendo esto durante los ?ltimos siete u ocho a +/-os, y tambi (c)n nos preguntamos por qu (c) hay un retraso”, dijo la subsecretaria del Ministerio de Relaciones Exteriores de Filipinas, Laura del Rosario.
En una sesi ‘n sobre el panorama de seguridad en el Foro Econ ‘mico Mundial, Del Rosario dijo que hubo “cambios” sobre el terreno desde que comenzaron las conversaciones, pero no mencion ‘ espec -ficamente a China.
La semana pasada, el Ministerio de Relaciones Exteriores filipino divulg ‘ fotograf -as de vigilancia a (c)rea de un arrecife que mostraba la construcci ‘n de lo que parec -a ser un aer ‘dromo.
Una fuente diplom ¡tica de Malasia dijo que China est ¡ ralentizando deliberadamente las conversaciones.
En Vietnam, las emociones han llegado a tal intensidad que una mujer de 67 a +/-os se suicid ‘ al prenderse fuego, dijeron funcionarios locales.
“Ten -a pancartas que dec -an ‘Contra China en el mar de Vietnam’ y ‘Bendecir (c) a la polic -a mar -tima de Vietnam'”, dijo v -a telef ‘nica el funcionario municipal Le Truong Hai Hieu.
El primer ministro de Vietnam, Nguyen Tan Dung, dijo que su Gobierno est ¡ considerando varias “opciones de defensa” contra China, incluyendo acciones legales, tras el despliegue de la plataforma petrolera.
(Reporte adicional de Stuart Grudgings en Kuala Lumpur y Nguyen Phuong Linh en Han ‘i; escrito por Nick Macfie. Traducido por Patricio Abusleme)
