(Repite nota enviada en la noche del domingo, texto sin
cambios)
* Sol -s gana terreno y supera a oficialista Araya
* Resultado parcial encamina a Costa Rica a segunda vuelta
Por Alexandra Alper y Zach Dyer
SAN JOSE, 2 feb (Reuters) – Un sorpresivo impulso del
candidato de centroizquierda Luis Guillermo Sol -s manten -a el
domingo en un empate la carrera por la presidencia de Costa Rica
con el oficialista Johnny Araya, encaminando al pa -s
centroamericano a un balotaje en el que las alianzas inclinar ¡n
la balanza.
En medio del descontento de muchos costarricenses por
esc ¡ndalos de corrupci ‘n que han salpicado al Gobierno, el
socialdem ‘crata Araya vio caer su ventaja inicial hasta ser
superado por Sol -s del partido Acci ‘n Ciudadana.
Con un r ¡pido repunte, Sol -s lograba un 30,59 por ciento del
voto contra el 29,83 de Araya, que hab -a arrancado como el
favorito. Con el 69 por ciento de las mesas contabilizadas, el
izquierdista Jos (c) Mar -a Villalta estaba en tercer lugar al
lograr 17,19 por ciento de los sufragios.
Si ninguno de los candidatos obtiene m ¡s del 40 por ciento
de los votos, los dos primeros deben medirse en una segunda
vuelta el 6 de abril. Las alianzas van a ser clave para orientar
el caudal de votos.
Aunque ninguno de los candidatos ha hablado de posibilidades
de alianzas, Araya ha cargado duro contra Villalta. Si se
confirman los resultados, Villalta deber ¡ decidir por qui (c)n
llama a votar a sus seguidores.
Ninguna encuesta pronosticaba que Sol -s, un acad (c)mico de 55
a +/-os que trabaj ‘ como diplom ¡tico, llegara a encabezar la
carrera por la presidencia.
Sus promesas de generar empleo, apoyar a la industria e
impulsar una “econom -a social” lo llevaron a superar a su
contrincante de Liberaci ‘n Nacional, un partido que lleg ‘ a
encabezar antes de denunciarlo por corrupci ‘n y abandonar sus
filas.
“De costa a costa, la ola que se levantaba se ha convertido
en un gran tsunami que ha arrasado la pol -tica tradicional para
siempre”, dijo Sol -s en un discurso, agradeciendo la “valent -a”
de los electores. “Gobernaremos Costa Rica y lo haremos con
sensatez”.
Araya, un socialdem ‘crata de 56 a +/-os, construy ‘ su campa +/-a
en torno a promesas de reducir la pobreza. Y se distanci ‘ del
Gobierno de su copartidaria, la presidenta Laura Chinchilla, que
ha sido manchado por algunos esc ¡ndalos.
“Nosotros somos el camino seguro, el camino responsable para
mantener la estabilidad pol -tica, econ ‘mica y social de Costa
Rica”, dijo el domingo por la noche el pol -tico que fue alcalde
de San Jos (c) por 22 a +/-os, despu (c)s de que se conociera el empate
entre los candidatos.
Araya ha prometido enfrentar el d (c)ficit limitando los
beneficios salariales del sector p ?blico, aplicando un impuesto
a las ganancias de capital y otro al valor agregado.
El oficialista busc ‘ pintar de radicales a sus adversarios
que pod -an poner en riesgo al pa -s exportador de caf (c), que tiene
la segunda mayor econom -a de la regi ‘n.
Pero su mensaje no calaba lo suficientemente hondo.
Sea quien sea el ganador, tendr ¡ que enfrentar una creciente
deuda p ?blica que supera la mitad del Producto Interno Bruto
(PIB). Los altos salarios en el sector p ?blico y el gasto
obligatorio en educaci ‘n son una carga pesada en un pa -s con
baja recaudaci ‘n tributaria.
Moody’s Investor Service, que mantiene a Costa Rica un
escal ‘n por encima del grado especulativo, cambi ‘ a negativa su
perspectiva para la calificaci ‘n de la deuda soberana en
septiembre justamente por las preocupaciones fiscales.
(Escrito por Tom ¡s Sarmiento. Reporte adicional de Julia Symmes
Cobb.; Editado en espa +/-ol por Pablo Garibian)
