Por KAREEM CHEHAYEB
BEIRUT (AP) — Un ataque aéreo israelí contra una aldea del este de Líbano mató a 12 personas, informó el martes la Agencia Nacional de Noticias, administrada por el estado libanés, mientras un funcionario israelí dijo que el ejército había movilizado a más tropas hacia Líbano.
El ataque alcanzó la aldea de Mashghara en la zona del valle de Bekaa, a última hora del lunes, según la Agencia Nacional de Noticias, administrada por el estado libanés.
Se produjo después de que el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, afirmara que había autorizado ataques más intensos dirigidos contra el grupo político y militar Hezbollah en todo el país. El ejército israelí no comentó sobre este ataque en particular, pero señaló el lunes que estaba atacando infraestructura de Hezbollah en el este de Líbano.
Un funcionario de seguridad israelí dijo que el ejército había movilizado a un batallón adicional a Líbano. El funcionario habló bajo condición de anonimato de acuerdo con las regulaciones.
Los equipos de rescate dijeron que se había recuperado una docena de cuerpos de entre los escombros tras una intensa oleada de ataques nocturnos que tuvo como objetivo extensas zonas del sur y el este de Líbano.
Los ataques intensificados se producen tres días antes de que delegaciones militares libanesas e israelíes tengan previsto reunirse en Washington para conversaciones directas.
Hezbollah está atacando a tropas israelíes en el sur de Líbano y a localidades del norte de Israel, y ha prometido continuar combatiendo hasta que Israel detenga sus ataques aéreos diarios y retire sus tropas del país.
En las últimas semanas, Hezbollah se ha jactado de que está utilizando nuevos drones de fibra óptica que las tropas israelíes han tenido dificultades para interceptar, alcanzando tanto a tropas israelíes como a aldeas fronterizas del norte.
Israel actualizó las directrices defensivas para sus zonas norteñas y desaconsejó las aglomeraciones de personas.
“Lo que esto requiere de nosotros ahora es aumentar los golpes, aumentar la intensidad. Los golpearemos sin piedad”, dijo Netanyahu en un video publicado en redes sociales el lunes antes de los ataques.
El gobierno libanés espera que las conversaciones directas con Israel, a las que se opone Hezbollah, conduzcan a un alto el fuego.
Más de un millón de personas en Líbano han sido desplazadas por la guerra, que se desencadenó cuando Hezbollah lanzó cohetes contra el norte de Israel el 2 de marzo en solidaridad con Irán.
3.185 personas en Líbano han muerto en ataques israelíes desde el inicio de la guerra, según el Ministerio de Salud libanés. Más de 9.600 más han resultado heridas.
___
El periodista de Associated Press Sam Mednick en Tel Aviv, Israel, contribuyó a este despacho.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
